Dual Use, Zulassung als Medizinprodukt und als Biozid